Inhaltsverzeichnis

Hilfe für geflüchtete Menschen aus der Ukraine

Ab dem 1. Juni ist das Jobcenter Merzig-Wadern für Leistungsgewährung sowie Beratung und Vermittlung von ukrainischen Flüchtlingen zuständig. Voraussetzung dafür ist, dass Sie einen Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis gestellt haben und Ihnen eine Fiktionsbescheinigung oder eine Aufenthaltserlaubnis erteilt wurde. Weitere Informationen finden Sie hier.

Sofern Sie über keine ausreichenden Deutschkenntnisse verfügen, nehmen Sie bitte in Begleitung einer deutschsprechenden Person Ihres Vertrauens Kontakt zum Jobcenter auf. Mit der beigefügten Einwilligung zum Austausch personenbezogener Daten können Sie diese Person auch für die Zukunft ermächtigen, für Sie mit dem Jobcenter zu kommunizieren. Bitte lassen Sie uns dazu die ausgefüllte und unterschriebene Erklärung schriftlich oder elektronisch über unser Kontaktcenter zukommen.

Die Erklärung finden Sie hier.

З 1-го червня служба зайнятості Мерциг-Вадерн  відповідатиме за ці послуги. Обов’язковою умовою для цього є те, що ви подали заявку на отримання дозволу на проживання і вам видали «Fiktionsbescheinigung» або дозвіл на проживання.

Якщо Ви недостатньо володієте німецькою мовою, зверніться до служби зайнятості у супроводі німецькомовної особи, якій Ви довіряєте. З доданою згодою на обмін особистими даними Ви також можете дозволити цій особі спілкуватися з центром зайнятості від Вашого імені в майбутньому. Будь ласка, надішліть нам заповнену та підписану декларацію в письмовій або електронній формі через наш контакт-центр.